Mostrando entradas con la etiqueta BUCKLEY JEFF. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta BUCKLEY JEFF. Mostrar todas las entradas

"J.B." - JAVIER SERRANO


JB

Jeff Buckley siendo engullido,
desnudado, violado
y luego asesinado por el río Wolf
Su cuerpo vagando sobre
las aguas
durante días
¿suicidio?
¿accidente?
¿violación?
No hay restos de drogas
asegura la Policía
sólo una prometedora
banda sin líder
Muerto.
¡Jeff Buckley ha muerto!
Su voz se escucha ahora
por las noches
bajo las aguas del Wolf
ahogada
anegada
formando círculos concéntricos
Es la voz de un muerto
¡Jeff Buckley ha muerto!

"GRACE" - JEFF BUCKLEY


Canción "Grace" (Gracia) incluida en el disco "Grace"

Traducción: Javier Serrano

Ahí está la luna pidiendo quedarse
el tiempo suficiente para que las nubes me envuelvan
Bien, es mi hora,
no tengo miedo a morir
Mi voz apagada canta al amor,
pero llora al paso del tiempo,
del tiempo.
Espera en el fuego...
Y llora sobre mi brazo
caminando con tristeza hacia las luces brillantes
Oh bebe un poco de vino
podríamos marcharnos mañana
oh mi amor ...
y la lluvia cae y creo
que mi hora ha llegado
Me recuerda el dolor
que podría dejar
dejar atrás
Espera en el fuego...
Y les siento ahogar mi nombre
tan fácil de conocer y olvidar con este beso
No tengo miedo de marchar, pero va tan despacio...